Вы должны понимать, что это ни на что не влияет.После смены карты заработало снова.
Игровой сервер никакой информации о контент-хостинге не знает, кроме ссылки, указанной в cvar'e. Соответственно, работоспособность никак не меняется от количества перезапусков игрового сервера.
Нужно смотреть по логам в консоли клиента и делать дальнейшие выводы, а не рассуждать по одним словам, что что-то не работает.